лейтмотив
31лейтмотив — 1. Музыка әсәренең буеннан буена кабатланып килгән төп мотив, тема 2. күч. Кат кат ассызыклап, басым ясап күрсәтелгән фикер …
32лейтмотив — у, ч. 1) Основний мотив (тема), який повторюється протягом усього музичного твору. 2) перен. Основне положення, думка, що повторюється, підкреслюється у чому небудь …
33ЛЕЙТМОТИВ — (нем. Leitmotiv, букв. ведущий мотив) 1) мотив, музыкальная тема, повторяющаяся на протяжении всего музыкального произведения и служащая обычно характеристикой какого либо действующего лица, выражением какой либо идеи, явления, отражаемых… …
34лейтмотив — а; м. (нем. Leitmotiv) 1) муз. Гармонический или мелодический оборот, повторяющийся в музыкальном произведении в качестве характеристики или условного обозначения персонажа, предмета, явления, идеи и т.п. Лейтмоти/в симфонии. В оркестре звучит… …
35лейтмотив — (основний мотив, що повторюється протягом усього музичного твору), лейттема …
36лейтмотив — іменник чоловічого роду …
37ЛЕЙТМОТИВ. — Из нем. яз. в XIX в. Нем. Leitmotiv сложение Lett ведущий (от leiten вести ) и Motiv мотив …
38лейтмотив — лейт/мотив/ …
39Лейтмотив — (нем. Leitmotiv ведущий мотив) термин, утвердившийся в 1870 е гг. в кругу адептов Р. Вагнера: Г. Вольцогена, В. Тапперта, И. Лефлера, Г. Федерляйна. Впервые встречается в работе Ф. Иенса Сочинения Карла Марии фон Вебера (1871). Понятие Л.… …
40лейтмотив — leitmotif в операх Рихарда Вагнера (и у других авторов, пользующихся лейтмотивной техникой в произведениях разных жанров) – мелодический, ритмический, гармонический мотив, ассоциирующийся с персонажем, предметом, временем и местом действия, а… …
Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
